同其他机械设备一样，磨损是液压柱塞泵一种不可避免的劣化方式。目前，行业内点检维护过程中，只能直观的检查到泵的运行压力、温度、振动、声音等直观参数，但对泵的内部是否出现异常磨损则无有效便捷的检查手段。

可视化的实现方式是在装置的底部设置观察镜，该观察镜是一块耐压透明玻璃板，通过法兰将其固定在装置本体上。日常点检过程中，如果发现有金属碎屑沉淀在观察镜上，即表示柱塞泵出现了初期磨损，需要对其进行预防维修，能够第一时间避免泵的进一步损伤和设备突发故障、降低维修成本。

本装置于2020年下半年研发成功并在鞍钢股份冷轧厂四分厂联合机组液压泵站陆续投入使用。经过实际使用，本装置能够有效沉淀分离磨损颗粒物，效果良好，日常点检可随时通过观察镜点检柱塞泵运行情况，如果发现颗粒物可第一时间确定柱塞泵出现初期磨损，实现预知维修。